Tehilim du Dimanche: n°24

Partagez! C'est pour bon pour la Néchama.

Présentation du Psaume 24

Le psaume du dimanche est le 24ème, lu également dans d’autres circonstances, en particulier à Roch Hachanna et Kippour. Le Talmud nous en donne la raison: D.ieu a commencé à créer le monde; le monde lui appartient, comme il est dit au premier verset de ce psaume:  » la terre et tout ce qu’elle contient appartient à D.ieu ». A partir de là on peut déduire que la subsistance des créatures dépend du bon vouloir de D.ieu qui est fonction des besoins et mérites de l’homme. Ainsi ce psaume, a été choisi pour être récité à Roch Hachanna et Kippour car c’est au cours de ces solennités que se décide la parnassa de chaque créature. Le dimanche étant le premier jour où l’homme entame sa semaine de travail, pour gagner sa nourriture, il est normal que celui-ci récite ce psaume. La providence divine est concrétisée par l’entrée de l’Arche sainte dans le sanctuaire comme pour simuler l’entrée de D.ieu dans ce monde. Il faut que les portes du monde s’ouvrent pour laisser passer le D.ieu des armées, le Héros de guerre. Seuls peuvent alors l’accueillir les hommes « aux mains innocentes et au coeur pur ».
– extrait du livre de tehilims traduits et commentés par le Rabbin Claude Brahami.

Texte en français

  1. Psaume de David. A l’Eternel appartient la terre et ce qu’elle renferme, le globe et ceux qui l’habitent.
  2. Car c’est lui qui l’a fondée sur les mers et affermie sur les flots.
  3. Qui s’élèvera sur la montagne du Seigneur? Qui se tiendra dans sa sainte résidence?
  4. Celui dont les mains sont sans tache, le cœur pur, qui n’atteste pas ma personne pour la fausseté, et ne prête pas de serment frauduleux: celui-là obtiendra la bénédiction de l’Eternel, la bienveillance du Dieu de son salut.
  5. Tel est le sort de ses adorateurs, de ceux qui recherchent ta face, de Jacob. Sélah!
  6. Exhaussez, ô portes, vos frontons, relevez-vous, portails antiques, pour qu’il entre, le roi de gloire!
  7. Qui donc est ce roi de gloire ? » L’Eternel fort et puissant, l’Eternel, héros dans la guerre.
  8. Exhaussez, ô portes, vos frontons, relevez-vous, portails antiques, pour qu’il entre, le roi de gloire!
  9. « Qui donc est ce roi de gloire ? » L’Eternel-Cebaot, c’est lui qui est le roi de gloire! Sélah !

Texte en Hébreu

  1. לְדָוִד מִזְמוֹר:לַיהוָה הָאָרֶץ וּמְלוֹאָהּ תֵּבֵל וְיֹשְׁבֵי בָהּ.
  2. כִּי הוּא עַל יַמִּים יְסָדָהּ וְעַל נְהָרוֹת יְכוֹנְנֶהָ.
  3. מִי יַעֲלֶה בְהַר יְהוָה וּמִי יָקוּם בִּמְקוֹם קָדְשׁוֹ.
  4. נְקִי כַפַּיִם וּבַר לֵבָב:אֲשֶׁר לֹא נָשָׂא לַשָּׁוְא נַפְשִׁי וְלֹא נִשְׁבַּע לְמִרְמָה.
  5. יִשָּׂא בְרָכָה מֵאֵת יְהוָה וּצְדָקָה מֵאֱלֹהֵי יִשְׁעוֹ.
  6. זֶה דּוֹר דֹּרְשָׁו מְבַקְשֵׁי פָנֶיךָ יַעֲקֹב סֶלָה.
  7. שְׂאוּ שְׁעָרִים רָאשֵׁיכֶם וְהִנָּשְׂאוּ פִּתְחֵי עוֹלָם וְיָבוֹא מֶלֶךְ הַכָּבוֹד.
  8. מִי זֶה מֶלֶךְ הַכָּבוֹד:יְהוָה עִזּוּז וְגִבּוֹר יְהוָה גִּבּוֹר מִלְחָמָה.
  9. שְׂאוּ שְׁעָרִים רָאשֵׁיכֶם וּשְׂאוּ פִּתְחֵי עוֹלָם וְיָבֹא מֶלֶךְ הַכָּבוֹד.
  10. מִי הוּא זֶה מֶלֶךְ הַכָּבוֹד:יְהוָה צְבָאוֹת הוּא מֶלֶךְ הַכָּבוֹד סֶלָה.

Partagez le tehilim du jour autour de vous et répondez Amen en commentaire !

Partagez! C'est pour bon pour la Néchama.

Laisser un commentaire